Passione 🇮🇹 - #3

Devo ammetterlo.

Quando scrivo la newsletter ci metto passione… Tanta passione.

Sto diventando un vero e proprio appassionato, e spero sia lo stesso per te.

La mia passione per l’insegnamento si fa sentire, e spero proprio di far appassionare anche te allo studio della lingua italiana.

Mi raccomando, non confondere questo verbo (appassionare o appassionarsi) con la parola appassire… È simile, ma il significato è molto diverso.

Un fiore può appassire, quando non ha abbastanza acqua. Oppure una pianta…

Ma a noi non interessa appassire, a noi interessa appassionare e appassionarci.

Lettura in italiano

Questa settimana sto leggendo Elogio dell’imperfezione; la protagonista Rita Levi-Montalcini è un grandioso esempio di passione. La sua passione per la scienza era così ardente che ha continuato a lavorare, nonostante le infinite difficoltà.

Canzone in italiano

A proposito di passione… Ma tu te lo ricordi Eros Ramazzotti che cantava “… Ci vuole passione con te?…” È una canzone famosissima (in Italia e all’estero), parla di amore e di passione. La stessa passione che serve per continuare a studiare la lingua italiana. So che ti stai impegnando, non mollare e continua così.

Canzone bonus - Quanta passione è la vita di Paolo Conte

Modo di dire in italiano

Nell’ultimo video ho usato due espressioni idiomatiche italiane molto famose; nei commenti ho letto che non tutti le conoscevano. Voglio spiegartele entrambe.

• Fare di tutta l'erba un fascio - Significa considerare tante cose diverse come se fossero la stessa cosa, generalizzando.

  • https://www.treccani.it/vocabolario/erba/

    

• Cadere a fagiolo - Significa che qualcosa, o qualcuno, è arrivata (o arrivato) nell’esatto momento di necessità. Ti faccio un esempio. “Il temporale quel giorno è caduto a fagiolo, non avevo voglia di andare al mare.”

  • https://www.treccani.it/vocabolario/fagiolo_(Sinonimi-e-Contrari)/

    

Mi raccomando, mettici tanta passione in quello che fai; il mondo ti ringrazierà, e anch’io lo farò :)

A presto,

Simone.

Ps fammi sapere cosa ne pensi di questa newsletter, se ti piace, se non ti piace, se ci sono troppe informazioni, o poche informazioni. Trovi tutte le newsletter a questo link.