Maturità 🇮🇹 - #66
Notte prima degli esami, notte di polizia
Italiano in 7 Minuti - La newsletter per chi studia e ama la lingua italiana
a cura di Simone
Numero 66 - Data 20/06/2023
Ciao, come stai? Tutto bene?
Oggi voglio parlarti delle parole maturo, matura, del verbo maturare e della maturità.
Etimologia
La voce della parola maturo, sul vocabolario online Treccani (dal latino maturus), spiega come questa parola possa essere usata per frutti, animali, ma anche per persone. Un frutto maturo è un frutto pronto per essere mangiato. Un frutto è immaturo quando non è ancora pronto per essere mangiato. Potremmo anche dire acerbo. Quando un frutto è invece troppo maturo, perché abbiamo aspettato troppo tempo per mangiarlo, diciamo che è marcio, è guasto. Potremmo anche dire che un frutto è “andato” per dire che è troppo maturo e non è più mangiabile.
Vediamo alcuni esempi:
Queste ciliegie sono mature, ti va se le mangiamo insieme?
Quella mela ormai è andata, avrei dovuto mangiarla prima.
Usiamo le parole maturo e matura anche per le persone. Solitamente si parla di “ragazzi e ragazze maturi” per far loro un complimento.
Si può anche dire però che “qualcuno è immaturo” per dire che è poco serio o poco affidabile. Non è comunque un bell’aggettivo da usare per un vostro amico o una vostra amica. D’altronde credo non sia giusto dire a qualcuno che è maturo o immaturo. Secondo me è più giusto dire che un comportamento (di una persona) è maturo oppure immaturo. In questo modo non si indica la persona ma il comportamento.
In italiano usiamo la parola maturità per parlare dell’esame delle scuole superiori, appunto la prova di maturità. I ragazzi, superato l’esame ottengono un diploma, ovvero il diploma di maturità.
Avere paura per gli esami di maturità è normale
Non so se gli esami di maturità siano davvero utili oppure no. Ma non è di questo che voglio parlarti. Voglio parlarti della paura, o dell’ansia prima dell’esame…
Domani 21 giugno 2023, in Italia ci saranno gli esami di maturità per tutti i ragazzi e le raggaze iscritti alle scuole superiori. Sono passati tantissimi anni da quando ero seduto in quei banchetti così piccoli. Ricordo la paura che avevo il giorno prima dell’esame, come se fosse oggi… Avevo una fitta alla pancia, una morsa allo stomaco diremmo in italiano… Una sensazione di vuoto che non so spiegare bene a parole. Probabilmente se l’hai provata anche tu, sai di cosa sto parlando.
Non che non avessi studiato, semplicemente avevo paura. Ricordo di aver avuto più paura per la prova orale che per quella scritta…
Prima degli esami, i giorni delle prove sembravano delle montagne insuperabili… Le persone dall’esterno cercavano di aiutarmi e rassicurarmi, soprattutto gli amici più grandi… mi dicevano: “Simone, non dovresti avere paura, è solo una formalità, stai tranquillo” … Altri potevano addirittura prendersi gioco della paura: “Hai paura? Davvero? Ma non scherzare dai, è solo l’esame di maturità… Lo abbiamo fatto tutti…”.
Ecco io, come tutti, quell’esame l’ho superato… La paura la ricordo ancora, e pagherei tutto l’oro del mondo per tornare indietro a quel giorno, per tornare indietro a quell’età, per tornare indietro a quella paura, quando i problemi a cui pensare erano gli esami della maturità o la prima fidanzatina.
Vorrei poter dire a ogni ragazzo e ragazza che sta per affrontare l’esame che la paura è bella, la paura serve ed è utile… È un’utile compagna di vita che aiuta adesso e che aiuterà ancora… Aiuta a essere concentrati e anche a essere motivati.
È vero, l’esame di maturità sembrava una sciocchezza quando lo comparavo agli esami dell’università. Eppure è importante rispettare le paure di chi quell’esame non l’ha ancora affrontato, le paure di chi quell’esame non l’ha ancora superato.
E domani, dita incrociate per tutti gli studenti che faranno la prima prova 🤞🏼in bocca al lupo e buona fortuna.
Articoli del giorno
Esame di maturità al via - RaiNews
In questo articolo trovate tutte le informazioni sull’esame di maturità. Tutti gli studenti, indipendentemente dal liceo di appartenenza, svolgono la prima prova scritta, il tema. La seconda e terza prova (anche queste scritte) sono diverse in base al tipo di istituto. Dopo queste tre prove scritte c’è l’esame orale, anche questo comune a tutte le scuole e quindi a tutti gli studenti.
Articolo bonus
Tutto sulla maturità 2023 - Ministero dell’istruzione
Video del giorno
“Notte prima degli esami” e “Notte prima degli esami - Oggi”, sono due film italiani e quando la mia generazione faceva gli esami di maturità, ovvero oltre dieci anni fa, erano un grande classico. Erano film da vedere proprio la notte prima degli esami, con gli amici di sempre, quelli delle scuole superiori. In entrambi i film si raccontano i giorni precedenti alla maturità che alcuni ragazzi devono affrontare.
Oltre a questi due film, sono stati anche prodotti altri due film: “Immaturi” e “Immaturi - Il viaggio”. Nel caso di “immaturi” (e “immaturi il viaggio”) il film si basa su una storia non vera. Si scopre che l’esame sostenuto dagli attori, dei signori adulti, non è valido e quindi l’esame per il diploma di maturità dev’essere ripetuto. Fino al giorno dell’esame saranno, ancora per un po’, immaturi.
Per entrambi i film la versione numero uno del film è quella meglio riuscita. Quindi se avete voglia di vedere dei film in ligua italiana vi consiglio di vedere “Notte prima degli esami” e “Immaturi”.
Video bonus
Arrivano gli esami di maturità 2023 - La Fisica Che ci Piace
Vincenzo Schettini è diventato uno dei divulgatori di fisica più famosi in Italia. A me lui piace tantissimo perché è molto spontaneo e perché il suo accento pugliese è molto forte.
5 consigli per il colloquio di maturità - Barbasofia
Barbasofia, o meglio Matteo Saudino, è un insegnante di filosofia italiano che a me piace molto. L’anno scorso ha registrato un video in cui dava alcuni suggerimenti agli studenti che stavano per affrontare l’esame di maturità 2022.
Maturità a Milano, prima e dopo l’esame - Fanpage.it
Canzoni del giorno
Notte prima degli esami - Antonello Venditti
Immaturi - Alex Britti
Queste due canzoni sono davvero bellissime e ti consiglio di ascoltarle. Tantissimi studenti in questi giorni ascoltano soprattutto la prima “Notte prima degli esami”… Anche alcuni adulti presi dalla nostalgia, riascoltano soprattutto la canzone di Venditti.
Frase del giorno
“La maturità di una persona consiste nell'aver trovato di nuovo la serietà che aveva da bambino, quando giocava.”
Friederich Wilheilm Nietzsche
Podcast del giorno
Maturadio - Il podcast della Rai che qualche anno fa ha raccontato gli autori più probabili per la traccia della prova scritta.
A questo link trovi l’episodio dedicato alla scrittrice Elsa Morante , ma puoi trovare altri episodi in cui si parla anche di Dante, Leopardi, Pascoli e altri scrittori importantissimi per la letteratura italiana…1
Vocabolario di oggi
Ecco alcune parole tradotte in inglese 🇬🇧 , francese 🇫🇷, tedesco 🇩🇪 spagnolo 🇪🇸, e portoghese 🇵🇹 (per poter leggere le traduzioni, ti ricordo di aprire la newsletter).
Puoi scaricare gratuitamente qui il pdf con queste parole:
ciliegie ; cherries ; cerises ; Kirschen ; cerezas ; cerejas
mela ; apple ; pomme ; Apfel ; manzana ; maçã
maturo/a ; mature ; mûr(e) ; reif ; maduro/a ; maduro/a
ragazze ; girls ; filles ; Mädchen ; chicas ; garotas
immaturo/a ; immature ; immature ; unreif ; inmaduro/a ; imaturo/a
amico/a ; friend ; ami(e) ; Freund(in) ; amigo/a ; amigo/a
diploma ; diploma ; diplôme ; Diplom ; diploma ; diploma
esame ; exam ; examen ; Prüfung ; examen ; exame
scuole superiori ; high schools ; lycées ; weiterführende Schulen ; escuelas secundarias ; escolas secundárias
paura ; fear ; peur ; Angst ; miedo ; medo
ansia ; anxiety ; anxiété ; Angstgefühl ; ansiedad ; ansiedade
prova ; test ; test ; Test ; prueba ; teste
formalità ; formality ; formalité ; Formalität ; formalidad ; formalidade
concentrati ; concentrated ; concentré(e) ; konzentriert ; concentrados ; concentrados
motivati ; motivated ; motivé(e) ; motiviert ; motivados ; motivados
rispettare ; respect ; respect ; respektar ; respetar ; respeitar
fortuna ; luck ; chance ; Glück ; suerte ; sorte
informazioni ; information ; information ; Information ; información ; informações
istituto ; institute ; institut ; Institut ; instituto ; instituto
orale ; oral ; oral ; mündlich ; oral ; oral
notte ; night ; nuit ; Nacht ; noche ; noite
film ; film ; film ; Film ; película ; filme
storia ; story ; histoire ; Geschichte ; historia ; história
attori ; actors ; acteurs ; Schauspieler ; actores ; atores
comunicatori ; communicators ; communicateurs ; Kommunikatoren ; comunicadores ; comunicadores
fisica ; physics ; physique ; Physik ; física ; física
consigli ; advice ; conseils ; Ratschläge ; consejos ; conselhos
colloquio ; interview ; entretien ; Vorstellungsgespräch ; entrevista ; entrevista
insegnante ; teacher ; enseignant(e) ; Lehrer(in) ; profesor(a) ; professor(a)
filosofia ; philosophy ; philosophie ; Philosophie ; filosofía ; filosofia
canzoni ; songs ; chansons ; Lieder ; canciones ; canções
nostalgia ; nostalgia ; nostalgie ; Nostalgie ; nostalgia ; nostalgia
Per oggi è tutto
Ci vediamo, o “leggiamo”, nella prossima newsletter.
Italiano in 7 minuti è possibile grazie a chi mi sostiene su Patreon, Ko-Fi, Tipeee o PayPal. Sono e sarò sempre infinitamente grato ai miei sostenitori.
Nel caso tu non possa sostenermi economicamente, condividi questa newsletter con chi studia la lingua italiana come te; per me è già un grandissimo supporto. Grazie mille.
A presto, Simone.
✉️ Trovi tutte le newsletter precedenti a questo link.
📝 Risorse per studenti della lingua italiana
😊 Vediamoci su YouTube, Instagram o Telegram
Leggi qui perché il mio lavoro è gratis, e lo sarà per sempre
Questa mail ti è stata inviata da qualcuno? Iscriviti qui per non perdere le prossime 😊